Privacy Policy

La tua posizione resta sotto il tuo controllo.

TrailNav è progettata con un approccio offline-first. Le funzioni principali di navigazione, waypoint, tracce, rotte, mappe offline e GPX lavorano principalmente sul dispositivo.

Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026
In breve: TrailNav non richiede un account, non contiene pubblicità, non integra sistemi di analytics o profilazione e non invia le tracce GPS a un server TrailNav. Alcune funzioni possono però comunicare con servizi esterni, ad esempio per visualizzare le mappe online o gestire gli acquisti in-app.

1. Titolare del trattamento

TrailNav è un'applicazione pubblicata con il marchio NEXNAO. Per richieste relative alla privacy è possibile contattare: nexnaoapp@gmail.com.

2. Quali dati tratta TrailNav

In base alle funzioni utilizzate, TrailNav può trattare sul dispositivo:

TrailNav non richiede nome, indirizzo, numero di telefono, password o creazione di un account.

3. Posizione, GPS e registrazione in background

La posizione è necessaria per le funzioni principali dell'app, tra cui navigazione, GO TO, Return to Car, TrackBack, registrazione delle tracce e visualizzazione della posizione sulla mappa.

Durante una registrazione avviata esplicitamente dall'utente, TrailNav può continuare a utilizzare la posizione mentre l'app è in background o lo schermo è spento, secondo le autorizzazioni e le regole del sistema operativo.

Le tracce GPS non vengono inviate a un server TrailNav.

I dati registrati vengono memorizzati localmente sul dispositivo, salvo quando l'utente decide volontariamente di esportarli o condividerli.

4. Dati memorizzati localmente

Waypoint, tracce, rotte, impostazioni, statistiche, dati di recovery e metadati delle mappe offline vengono salvati nello spazio privato dell'app.

La disinstallazione dell'app può eliminare tali dati locali, salvo eventuali meccanismi di backup gestiti direttamente dal sistema operativo.

5. Mappe online e mappe offline

Mappe online

Quando viene utilizzata la cartografia online, TrailNav effettua richieste al provider dei tile cartografici. Tali richieste possono comportare la trasmissione tecnica dell'indirizzo IP, dello user agent e delle coordinate/area della mappa richiesta, come normale conseguenza della comunicazione Internet.

Nella configurazione attuale di test/sviluppo, TrailNav utilizza tile cartografici OpenStreetMap per la visualizzazione online.

Mappe offline

I pacchetti PMTiles importati dall'utente vengono conservati localmente. Quando una mappa offline è selezionata, i tile della base cartografica vengono letti direttamente dal file locale e non richiedono una connessione Internet.

6. Importazione, esportazione e condivisione GPX

TrailNav consente di importare ed esportare file GPX contenenti waypoint, tracce e rotte. Il file viene trattato localmente sul dispositivo.

Quando l'utente sceglie di condividere un file GPX, viene utilizzato il foglio di condivisione del sistema operativo. Da quel momento il trattamento dipende dall'app o dal servizio scelto dall'utente come destinazione.

7. TrailNav PRO e acquisti in-app

TrailNav PRO è un acquisto una tantum gestito tramite la piattaforma dello store utilizzata sul dispositivo.

TrailNav non riceve né memorizza numeri di carta, coordinate bancarie o altri dati completi di pagamento. Pagamenti, autorizzazioni, rimborsi e ripristino degli acquisti sono gestiti da Google Play o Apple App Store secondo le rispettive condizioni.

L'app può memorizzare localmente lo stato necessario a ricordare che le funzioni PRO sono state sbloccate.

8. Permessi del dispositivo

TrailNav può richiedere, in base alla piattaforma e alle funzioni utilizzate:

Posizione precisa Posizione approssimata Foreground location service Notifiche Sensori Selezione file

I permessi vengono utilizzati esclusivamente per fornire le funzionalità richieste dall'utente. È possibile revocarli dalle impostazioni del dispositivo, tenendo presente che alcune funzioni potrebbero non essere più disponibili.

9. Servizi e componenti di terze parti

TrailNav utilizza componenti tecnici di terze parti per alcune funzionalità.

L'uso di servizi esterni è soggetto anche alle rispettive informative privacy e condizioni d'uso.

10. Conservazione e cancellazione dei dati

I dati TrailNav memorizzati localmente restano sul dispositivo finché l'utente non li elimina tramite le funzioni dell'app, cancella i dati dell'app o disinstalla l'app.

I file esportati o condivisi restano invece sotto il controllo dell'utente e delle applicazioni/servizi verso cui sono stati salvati o inviati.

11. Sicurezza

TrailNav è progettata per ridurre la quantità di dati trasmessi all'esterno e mantenere le informazioni di navigazione principalmente sul dispositivo. Vengono utilizzati gli strumenti di isolamento e archiviazione messi a disposizione da Android e iOS.

Nessun sistema informatico può garantire sicurezza assoluta; è consigliabile mantenere aggiornati sistema operativo e applicazione.

12. Diritti e controllo dell'utente

Poiché TrailNav non prevede un account TrailNav né un archivio cloud proprietario, la maggior parte dei dati è direttamente sotto il controllo dell'utente sul dispositivo.

Per richieste relative a eventuali dati trattati dal titolare o per chiarimenti sulla presente informativa è possibile scrivere a nexnaoapp@gmail.com.

13. Minori

TrailNav non è progettata per raccogliere intenzionalmente dati personali di minori. Non richiede un profilo personale o la registrazione di un account.

14. Modifiche alla Privacy Policy

Questa informativa potrà essere aggiornata in caso di modifiche alle funzionalità, ai servizi esterni utilizzati o agli obblighi normativi. La data dell'ultimo aggiornamento sarà riportata all'inizio della pagina.

Contatti

15. Richieste sulla privacy

Per domande relative a TrailNav e alla presente Privacy Policy:

NEXNAO
Email: nexnaoapp@gmail.com