Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 20 agosto 2026
CarDates è progettata per gestire i dati dei veicoli principalmente sul dispositivo dell'utente. Non richiede la creazione di un account CarDates e non utilizza i dati inseriti nell'app per pubblicità o profilazione.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali eventualmente trattati nell'ambito dell'applicazione CarDates è:
Email di contatto: nexnaoapp@gmail.com
2. Quali dati utilizza CarDates
CarDates consente all'utente di inserire e gestire informazioni relative ai propri veicoli. A seconda delle funzioni utilizzate, tali informazioni possono comprendere:
- nome, tipo e targa del veicolo;
- fotografie del veicolo;
- chilometraggio;
- scadenze, come assicurazione, bollo, revisione e tagliando;
- interventi di manutenzione, date, costi, chilometraggio e note;
- documenti, immagini, PDF e altri file che l'utente decide volontariamente di associare al veicolo;
- informazioni necessarie alla generazione dei report PDF e alla visualizzazione del widget.
Questi dati sono forniti direttamente dall'utente e sono utilizzati esclusivamente per offrire le funzionalità dell'app.
3. Dove vengono conservati i dati
I dati gestiti da CarDates sono conservati principalmente in locale sul dispositivo dell'utente. CarDates non richiede un account proprietario e, nella versione attuale, non utilizza un servizio cloud CarDates per sincronizzare il database dei veicoli.
La rimozione dell'app o la cancellazione dei relativi dati dal dispositivo può comportare la perdita delle informazioni memorizzate localmente.
4. Foto, documenti e file
L'utente può scegliere di aggiungere fotografie del veicolo e documenti o file collegati alla gestione del mezzo. L'accesso avviene soltanto quando necessario per una funzione richiesta dall'utente. CarDates non analizza tali contenuti per finalità pubblicitarie, di profilazione o di marketing.
5. Notifiche e promemoria
CarDates può utilizzare le notifiche del dispositivo per ricordare scadenze impostate dall'utente. I promemoria sono collegati ai dati inseriti nell'app e vengono utilizzati esclusivamente per fornire la funzione richiesta.
6. Widget CarDates
Se l'utente aggiunge il widget CarDates alla schermata Home, l'app può rendere disponibili localmente al widget le informazioni strettamente necessarie a mostrare il veicolo selezionato e le relative scadenze. Queste informazioni sono utilizzate per il funzionamento del widget sul dispositivo.
7. Report PDF
CarDates permette, per le funzioni previste dall'app, di generare report PDF contenenti informazioni relative al veicolo, alle scadenze, alle manutenzioni e ai costi registrati. Il report viene creato su richiesta dell'utente e può essere visualizzato, salvato, stampato o condiviso mediante le funzioni disponibili sul dispositivo.
8. Acquisti e CarDates PRO
Le funzionalità premium possono essere acquistate attraverso Google Play. Le operazioni di acquisto e pagamento sono gestite da Google attraverso i propri servizi. CarDates non riceve né conserva direttamente i dati della carta di pagamento dell'utente.
Per gestire l'accesso alle funzionalità PRO, l'app può utilizzare le informazioni tecniche fornite dal sistema di acquisto necessarie a verificare lo stato dell'acquisto.
9. Permessi del dispositivo
CarDates può richiedere soltanto i permessi necessari alle funzioni effettivamente utilizzate, ad esempio per notifiche o per selezionare foto e documenti. L'utente può gestire i permessi dalle impostazioni di Android. La revoca di un permesso può rendere indisponibile la relativa funzione.
10. Condivisione dei dati
CarDates non vende i dati personali dell'utente e non utilizza i dati relativi ai veicoli per pubblicità comportamentale o profilazione commerciale.
Quando l'utente sceglie volontariamente di condividere un report o un file tramite altre applicazioni, il successivo trattamento dipende dal servizio o dall'app scelta dall'utente.
11. Servizi di terze parti
Alcune funzioni dipendono dai servizi messi a disposizione dal sistema operativo e dalla piattaforma di distribuzione, in particolare Google Play per distribuzione, acquisti e servizi collegati alla piattaforma. Tali soggetti possono trattare dati secondo le rispettive informative sulla privacy e condizioni di servizio.
12. Conservazione e cancellazione
Poiché i dati principali di CarDates sono conservati localmente, l'utente può modificarli o eliminarli direttamente attraverso le funzioni dell'app. La cancellazione dei dati dell'app dalle impostazioni del dispositivo o la disinstallazione può eliminare i dati locali, salvo eventuali copie o file che l'utente abbia precedentemente esportato, condiviso o conservato altrove.
13. Sicurezza
CarDates è progettata per limitare il trattamento dei dati a quanto necessario per le proprie funzioni. Nessun sistema informatico può tuttavia garantire una sicurezza assoluta. È responsabilità dell'utente proteggere l'accesso al proprio dispositivo e alle eventuali copie dei documenti o report esportati.
14. Minori
CarDates è un'applicazione per la gestione di veicoli e relative scadenze e non è progettata specificamente per bambini. Non viene intenzionalmente richiesto ai minori di fornire dati personali attraverso un account CarDates.
15. Diritti dell'utente
Nei casi previsti dalla normativa applicabile, l'interessato può esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati personali, inclusi accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione, quando applicabili. Considerata la natura prevalentemente locale dell'app, molti dati possono essere gestiti direttamente dall'utente sul proprio dispositivo.
Per richieste relative alla privacy è possibile contattare il titolare all'indirizzo nexnaoapp@gmail.com.
16. Modifiche alla presente informativa
La presente Privacy Policy può essere aggiornata in seguito a modifiche dell'app, delle funzionalità offerte o degli obblighi normativi. La versione pubblicata su questa pagina riporterà la data dell'ultimo aggiornamento.